Ang batang Brit ay nagkaroon ng kamangha-manghang Tour de France, na umangkin sa pang-apat sa pangkalahatan at ang puting jersey. Kinausap niya si Cyclist malapit nang matapos ang karera
Cyclist: Ito ang ikalawang araw ng pahinga sa Bern. Ano na ang ginawa mo?
Adam Yates: Hindi marami, sa totoo lang. Katabi lang namin ang isang Starbucks kaya dalawang beses na akong nakapunta roon ngayon. Tapos ito ang lahat ng karaniwang bagay sa araw ng pahinga: masahe, pagpapahinga, pagkain… Mahirap ang nakaraang linggo ngunit inaabangan ko ang ika-17 yugto bukas. Sumakay ako sa pag-akyat na iyon [ang hors-categorie effort sa Finhaut-Emosson sa Switzerland] sa 2014 Critérium du Dauphiné at okay lang. Kapag mas matarik, babagay sa mga riders na katulad ko na mas maliit.[Si Yates ay tumapos ng walong segundo sa likod ng dilaw na jersey na si Chris Froome upang pagsama-samahin ang ikatlong puwesto bago dumulas sa ikaapat sa Stage 19.]
Cyc: Binansagan kang ‘the gatekeeper’ dahil sa ugali mong sumakay sa likod ng grupo sa pag-akyat…
AY: [Napahinto] May mga tao akong tinatawag na gatekeeper? Sa totoo lang, nakipagkarera ako ng ganyan sa buong buhay ko. Hindi ako nagdurusa ng higit sa sinuman ngunit ito ay isang posisyon na kumportable ako. Nakikita ko kung ano ang nangyayari at maaari kong itakda ang aking lakad nang naaayon.
Cyc: Nagkaroon ka ng isang eventful Tour, kasama ang pagkakahuli ng parehong bandila at isang inflatable na banner…
AY: Oo, medyo mapanganib ang Tour! Napakaraming tao sa tabi ng kalsada at may mga bagay na nakakalat sa lahat ng dako - kabilang ang mga flag - kaya ito ay isang bagay na dapat mong malaman at ibagay. Ang mas nakokontrol ay ang pagtatapos tulad ng kahapon [Stage 16 into Bern]. Sa pangunguna sa finish line, mayroon kang sulok, sulok, rotonda, rotonda at mga cobbles. Iyon ay isang medyo malupit na kahabaan ngunit kami ay mga propesyonal - kailangan naming harapin ito. Bale, wala kang magagawa tungkol sa isang gumuho na inflatable na banner!
Cyc: Sinabi ni Michael Rogers sa Cyclist na mayroong minimum na 10% power drop-off sa ikatlong linggo. Totoo ba iyon?
AY: Hindi ko naman sasabihing may average na power drop-off pero higit na hindi mo na maulit ang lahat ng pagsisikap na iyon. Kami ay isang medyo progresibong team kaya ang mga diskarte sa pagbawi, kabilang ang nutrisyon at mga bagay tulad ng compression socks, ay medyo maganda.
Cyc: Habang may posibilidad kang maging mahusay sa mas mahaba at matarik na pag-akyat, nakaapekto ba sa iyong diskarte sa karera ang pagpapaikli ng yugto ng Ventoux?
AY: Hindi ko alam, 16km pa ang haba nito at napakahirap! Ang bagay ay, ang lahat ng mga sakay sa nangungunang 10 - i-save ang Froome, sa palagay ko - tila medyo pantay sa marami sa mga pag-akyat, kaya kung magkamali ka, nahulog ka. Hindi naman sa ayaw kong umatake kay Ventoux - wala lang ang mga paa ko. Sa huli, nasabi ko na ito ng isang milyong beses ngunit ginagawa ko ang maximum na magagawa ko bawat araw. Kung nabigo ang aking mga binti, gayon din.
Cyc: Ang puting jersey ay isang mahalagang asset, ngunit nagdadala rin ito ng pag-asa. Nakikita mo bang may karagdagang stress ito?
AY: Naka-white jersey ka man o wala, nakaka-stress ang karera. At hindi lang iyan sa Tour - kailangan mong makasama sa buong season. Sa labas ng bisikleta, gayunpaman, nagre-relax kami hangga't maaari at iyon ang bagay na mahusay si Orica - tulad ng makikita mo sa aming mga behind-the-scenes na Backstage Pass na mga video. Bale, ang puting jersey ay maaaring maging isang sakit sa asno! Iyan ay walang kawalang-galang ngunit pagkatapos ng karera mayroon kang lahat ng mga panayam na ito na gagawin at mga bagay sa podium. Isa ka sa huling umalis kahit isa ka sa mga unang nakatapos.
Cyc: Ang Team Sky ay nangingibabaw – o ganoon pa rin ang hitsura nito mula sa labas. Ano ang pakiramdam mula sa loob ng karera?
AY: Sa totoo lang, mukhang malakas ang team para sa buong lahi at mukhang mas malakas si Froome kaysa sa lahat. Nagtakda si Sky ng napakalakas na tempo sa kabuuan at medyo mahirap atakehin. Mahirap silang masira. Kung nagpakita sila ng isang sandali ng kahinaan, gusto ko itong gawin. Ganoon din sina Quintana, Valverde… Ngunit napakalakas nila.
Cyc: Nagkomento si Sir Dave Brailsford na mukhang hindi ka nasisira at ito ay ‘parang nakasakay siya sa Otley Crit’. Ganito ba ang pakiramdam?
AY: Mahirap si Otley Crit! Kilalang-kilala na hindi ko gusto ang paggawa ng mga bagay sa media, ngunit tulad ng sinabi sa akin ni Brian [Nygaard, Orica's press officer], bahagi ito ng trabaho at kailangan mo lamang itong ipagpatuloy. Ito ay kasama ng teritoryo. Sa mga tuntunin ng karera, walang nagbago - sumakay ako ng ganito mula noong bata pa ako.
Cyc: Paano naiba ang iyong build-up sa Tour ngayong taon sa 2015 nang ikaw ay nagtapos sa ika-50 sa pangkalahatan?
AY: Well, pinaghandaan ko rin nang mabuti noong nakaraang taon, ngunit marahil sa taong ito ay mas nakatutok ako. Sinubukan din namin ang isang bagong diskarte. Bago ang Dauphiné [kung saan natapos si Yates sa ikapitong], nagkaroon ako ng spell sa altitude. Pagkatapos ng Dauphiné, gumawa ako ng isa pang dalawang linggong kampo ng pagsasanay sa altitude sa Sierra Nevada sa timog ng Espanya. Hindi ko kailanman sinunod ang diskarte sa altitude-race- altitude na iyon at gusto ko itong subukan. Binigyan ako ng team ng kalayaan na subukan ito at mukhang nagbunga ito.
Cyc: Nakarating na ba ang iyong pamilya upang makita ang iyong tagumpay?
AY: Hindi sa alam ko. Ang aking ina ay palaging medyo stressed, ngunit ang aking ama ay kalmado. Ang aking kapatid na lalaki [Simon, na kababalik lang mula sa isang apat na buwang pagsususpinde pagkatapos ng isang error sa admin na humantong sa kanya na gumamit ng isang inhaler nang walang pahintulot] ay kakarera lang sa Poland, bagama't siya ay bumalik sa kanyang base sa Girona ngayon.
Cyc: Ano ang iyong mga plano kapag natapos na ang Tour?
AY: Ang pangarap ko ay umuwi ako at mag-relax dahil medyo matindi ang nakalipas na tatlong linggo. I'm looking forward to just hit my bed and doing nothing. At maglilibot ako sa Paris ng ilang araw pagkatapos ng karera. Ngunit pagkatapos ay sa karera ng San Sebastian [isang karera na napanalunan niya noong 2015] at pagkatapos ay ang Olympics. Pupunta ako sa Rio sa Linggo, ika-7 ng Agosto. Pagkatapos ng Rio, tiyak na magiging kickback time na.
Cyc: Kaya… milyong dolyar na tanong… nakikita mo ba ang tagumpay sa Tour sa iyong hinaharap?
AY: Ang plano ay palaging isang GC rider ngunit nag-aatubili akong gumawa ng mga pangmatagalang layunin na masyadong malayo. Kukunin ko ito taon-taon at tingnan kung ano ang mangyayari. Kung masyadong malayo ang plano mo sa hinaharap, may mangyayaring mali at lahat ng ito ay mauunawaan.
