Sinabi sa amin ng 24-taong-gulang na all-rounder ng Team Skys kung bakit dapat nasa Tour si Wiggins
Cyclist: Kagagaling mo lang sa Tour of California [2014]. Ano ang iyong mga saloobin sa isa pang matagumpay na outing kasama ang Team Sky?
Luke Rowe: Isang mahabang buwan sa kalsada habang diretso akong lumipad mula sa Tour of Romandie. Ang aming ambisyon doon ay upang manalo sa karera kasama si Froomie, at ginawa namin iyon. Nakuha nito ang bola para sa tagumpay ni Brad sa California. Nagkaroon ng pressure na manalo dahil isa itong malaking karera para sa isa sa aming mga pangunahing sponsor, ang 21st Century Fox, ngunit nagkaroon kami ng plano at naisagawa ito nang maayos. Tinitingnan mo ang koponan sa papel at hindi ito ang pinakamalakas, ngunit ang bawat tao ay 100% nakatuon. Ang mga pulutong ay marami rin, bagaman walang kaalaman ng maraming mga tagasuporta ng mga bansa. Maraming 'woohing' pero kaunti lang.
Cyc: Paano mo nakayanan ang 40°C+ na init?
LR: Nagkaroon kami ng ilang stage out sa gitna ng disyerto at walang pagtatago, lalo na kapag nakasakay ka sa harap at hinihila ang team. Mahirap matamaan ng araw sa loob ng limang oras at limitado ka sa kung paano ka mananatiling cool. Tulad ng maraming mga koponan gumamit kami ng ice medyas sa likod ng aming mga leeg. Kumuha ka ng medyas ng babae, punuin ito ng yelo, gupitin ito sa mga seksyon at idikit ito sa iyong tuktok. Mayroon din kaming napakalinaw na mga skinsuit ng Rapha. Medyo masyadong revealing ang mga ito para sa gusto ko pero nakakatulong sila sa paglamig.
Cyc: Ano ang pakiramdam mo na gumanap si Sky sa panahon ng Classics?
LR: Ito ay isang hakbang na tumaas mula noong nakaraang taon. Kami ay mapagkumpitensya sa mga huling yugto ng bawat karera at nanalo kami ng semi-Classic [Ian Stannard sa Omloop Het Nieuwsblad] ngunit lahat ay nakatuon sa amin na hindi nanalo sa isang monumento tulad ng Paris-Roubaix.
Cyc: Paano ang sarili mong mga pagtatanghal?
LR: Personally talagang nag-step up ako ngayong taon. Dalawang highlight ang ika-11 sa Het Nieuwsblad at ika-31 sa Roubaix. Ang resultang iyon ay malamang na hindi nagbibigay ng hustisya sa akin habang nakikipagkarera ako para sa koponan… ngunit iyon ang tungkol sa Classics.
Cyc: Sa mga karera sa entablado, handa kang mag-domestic, ngunit mukhang nabuhay ka sa Classics…
LR: Ito ang kalupitan at kalupitan na hinahangad ko. Isang yugto ng karera ang tumira, anim na chaps ang humiwalay, hindi maiiwasang mahuli sila at nagtatapos ito sa isang bungkos na sprint. Ngunit ang Classics ay napaka unpredictable. OK, panalo ang mas malakas na tao ngunit palaging may random sa podium. Panoorin mo ito sa TV at mukhang napakalma ngunit ito ay talagang isang hakbang ang layo mula sa pisikal na pakikipaglaban sa bike; sa totoo lang, maraming beses na akong sinuntok sa bike. Hindi napagtanto ng mga tao ang lawak ng kailangan mong ipaglaban para sa posisyon. Kailangan mo ring magpakawala ng maikli, matatalim na pagsabog ng hindi hihigit sa limang minuto kaysa sa 20 minutong threshold-power na pagsisikap ng mga karera sa entablado. Kung sinabi nila, ‘Gusto mo bang makipagkarera sa Roubaix bukas?’ Gagawin ko. Para sa akin ito ang pinakamagandang karera sa mundo.
Cyc: Sino ang iyong mga bayani sa Classics?
LR: Nagustuhan ko si Peter van Petegem [ang Belgian na nanalo ng dalawang beses sa Flanders at isang beses si Roubaix]. Siya ay maliit at agresibo. Pumunta ako sa Roubaix para manood sa una at tanging pagkakataon noong 2004 nang manalo si Magnus Backstedt. Nakatira siya sa Wales noong panahong iyon, kaya tumingala din ako sa kanya, dahil lokal ako.
Cyc: Ang Team Sky ay itinuturing na may malapit na militar na diskarte sa isport. Totoo ba iyon?
LR: The guys go the extra mile, that's for sure. Nakikita mo ang set-up ng oposisyon at nakikita mo ang sa amin, at sa tingin mo ay naglalagay kami ng dagdag na pagsisikap at pag-iisip. Bibigyan kita ng halimbawa. Bago ang isang mahalagang pagsubok sa oras, ang bawat sakay ay bibigyan ng isang card at ililista nito kung anong oras upang gawin ang lahat. Kaya sasabihin nitong isuot ang iyong kit sa oras na ito, simulan ang iyong warm-up ngayon, gawin ang mga pagsisikap na ito. Maaaring ayusin ng isang unggoy ang kanyang sarili gamit ang patnubay na iyon - kung kailangan niya, siyempre. Sasakay ka rin sa TT noon at ilang beses na sana ang isang miyembro ng team, na kinukunan ito mula sa isang kotse. Para mapanood mo ang video nang 10 beses at mailarawan ang bawat liko, alam kung kailan papasok, kung nasaan ang tuktok at kung saan lalabas. Sa totoo lang kung mas marami ang ginagawa ng aming team ng suporta, mas kaunti ang kailangan naming gawin. Ang ginagawa mo lang ay i-visualize ang karera at kung paano mo ito sasabak.
Cyc: Nagiging makapipigil ba ang atensyong ito sa detalye?
LR: May mga pagkakataon na sobrang precise pero hindi palaging ganoon. Kunin si Rod Ellingworth [pinuno ng mga operasyon sa pagganap]. Siya ay hindi kapani-paniwala, isang henyo, at napaka-tumpak, ngunit ilang araw ay sasabihin niya sa iyo na lumabas at magbisikleta. Kung gusto mong sumama sa isang club run kasama ang ilang mga kapareha at huminto sa isang cafe, gawin ito. Si Tim Kerrison [pinuno ng pagganap ng atleta sa Team Sky] ay isa pang whizzkid. Siya ay isang wastong numero-cruncher at karamihan sa mga bagong ideya ay nagmumula sa kanya, ngunit alam niya na hindi namin maaaring mawala ang ugnayan ng tao. At sa pagtatapos ng araw, ang ginagawa lang namin ay sumakay ng pushbikes.
Cyc: Ngunit ang ibang mga koponan ay naghahanap na sumakay nang mas mabilis kaysa sa iyo. Nag-aalala ka bang maabutan ka ng oposisyon?
LR: Patuloy kaming natututo sa isa't isa ngunit malinaw na ninakaw ng ilan sa aming mga kakumpitensya ang aming mga ideya. Pagkatapos ng isang yugto, halimbawa, iniikot namin ang aming mga binti sa isang turbo trainer. Ang isa sa mga unang karera na nakipagkumpitensya ako bilang isang propesyonal ay ang País Vasco noong 2012. Natapos namin ang karera at sumakay sa turbos, at literal na tinuturo at pinagtatawanan kami ng ibang mga sakay dahil hindi pa nila ito nakitang ginawa noon. Ang mga eksaktong parehong lalaki ngayon ay sumakay sa isang turbo pagkatapos ng isang karera. Ngayon tingnan kung sino ang tumatawa. Hindi kami ang perpektong koponan ngunit, sa kabuuan, sa tingin ko kami ang pinakamahusay.
Cyc: Tumutugma ba ang iyong sariling mga kasanayan sa organisasyon sa Team Sky?
LR: Medyo organisado ako sa ilang bagay pero ‘winger’ ako minsan. Take California… Tatlo kaming nag-check in sa airport, iniabot ang aming mga pasaporte at tinanong nila kung mayroon kaming ESTA [online form para makakuha ng access sa US sa ilalim ng Visa Waiver Program]. Dapat ay napunan namin ito sa tatlong linggo bago ngunit hindi ko masyadong alam iyon. Kaya't naglipana ako sa aking computer at natapos ito sa tamang oras para sa paglipad.
Cyc: Ano ang iyong mga plano para sa natitirang bahagi ng 2014?
LR: Pagkatapos ng pagsasanay sa Nice at sa Tour de Suisse [ika-14-22 Hunyo], sasabak ako sa mga pambansang kampeonato [Hunyo 29], na nasa home turf sa Monmouthshire. Ang Commonwe alth [3 Agosto] ay isa pang mahalagang kaganapan. Si Geraint Thomas at ako ay posibleng maging lider ng koponan at maglalayon ng medalya. Pagkatapos noon ay umaasa akong bumalik sa Vuelta. Noong nakaraang taon ay huminto ako sa ika-15 na yugto sa pamamagitan ng sakit. Naiinis pa rin ako, lalo na't ito ang una kong Grand Tour.
Cyc: So walang Tour de France debut?
LR: Talagang hindi ngayong taon. Malamang na sasabak ako sa Tour of Austria sa mga oras na iyon. Kung pupunta ako sa isang mas mababang antas ng koponan, maaaring ako ay nasa panimulang line-up ngunit ito ay isang bagay na kailangan mong tanggapin na nasa Team Sky. Ang aking kontrata ay tatakbo hanggang 2015. Ang susunod na taon ay maaaring maging isang malaking tanong ngunit gusto kong isipin na makakasama ko ang Paglilibot sa 2016.
Cyc: Pupunta ka ba sa Yorkshire at nanonood sa sideline kasama si Bradley Wiggins?
LR: Sa tingin ko dapat kasama si Brad sa Tour pero hindi ako pumili ng team. At tiyak na sa tingin ko ay maaaring magtulungan sina Chris Froome at Brad - sila ay tila kasing ganda ng ginto sa isa't isa para sa akin. Sana ay makapunta si Froome at manalo sa karera, at ano ang mas mahusay na sumusuporta sa rider kaysa kay Brad? Mahusay si Brad na kasama ang koponan. Sumama siya sa amin para sa Classics at, lampas sa kanyang makina at taktikal na katalinuhan, siya ay isang mahusay na personalidad at palaging handa para sa isang maliit na banter. Siya ay magiging isang mahusay na asset sa Tour ngunit sa tingin ko siya ay magiging isang nanalo sa Classics sa hinaharap. Sinabi niya na si Roubaix ang paborito niyang lahi, at iyon ang positibong mentalidad na kailangan mo para mapanalunan ito.
Cyc: Ang iyong nakatatandang kapatid na lalaki, si Matt, ay nakikipagkarera para sa British UCI Continental team na NFTO. Marami bang kompetisyon sa pagitan ninyo?
LR: Hindi kailanman nagkaroon ng tunggalian sa pagitan natin. Noong lumalaki kami, madalas akong nagtatrabaho para sa kanya at, kung manalo siya, magiging masaya ako na parang nanalo ako sa sarili ko. Magkapareho kami at sineseryoso ang aming trabaho ngunit, malayo sa pressure, para kaming Dumb and Dumber. Kapag mayroon kaming isang gabi sa mga tile ito ay palaging medyo nakakatawa. At bilang sanggunian, ang mga Welsh na siklista ay maaaring uminom – ang mga English siklista ay mga kaawa-awang umiinom.
Cyc: Sa wakas, ano ang nasa listahan ng dapat mong gawin?
LR: Ang aking pinakahuling layunin ay sumakay sa Tour de France, gumanap sa papel ng domestic at gumawa ng isang napakahusay na trabaho para sa aking koponan. Gusto ko ring manalo ng Classic – simple lang. Ang tattoo sa braso ko ay nagsasabing 'Believe and Succeed' sa Latin. Ang pagsusumikap ay hindi palaging nagbubunga, ngunit nagbibigay ito sa iyo ng pinakamalaking pagkakataong magtagumpay.
