Ang utos ng hukuman sa tagapangasiwa ng pangkat ng Armstrong ay maaaring gumuhit ng linya sa ilalim ng US postal service saga
Sa maaaring maging isa sa mga huling legal na aksyon ng Lance Armstrong saga, ang dating manager ng team na si Johan Bruyneel ay inutusang magbayad ng US$1.2 milyon bilang sponsorship money pabalik sa gobyerno ng US.
Ito ay kasunod ng $6.65 milyon na binayaran ni Armstrong sa gobyerno ng US at dating kakampi na naging whistleblower, si Floyd Landis, bilang resulta ng limang taong kaso na pinamunuan ng False Claims Act ng US Justice Department.
Landis ay nangatuwiran na ang mga nagbabayad ng buwis ay dinaya dahil ang kanilang pera ay ginamit para pondohan ang US Postal team sa pagitan ng 1999 at 2004, na nagpatakbo ng isa sa pinakamalaki at pinaka-sistematikong programa ng doping ng sport upang manalo ng anim sa pitong magkakasunod na Tour de France mga pamagat para kay Armstrong sa pagitan ng hanggang 2004.
Si Armstrong ay tuluyang tinanggalan ng pitong titulong ito noong 2012 kasunod ng desisyon ng US Anti-Doping Agency.
Ngayon ang team manager ni Armstrong at figurehead ng US Postal regime na si Bruyneel ay hiniling na magbayad ng karagdagang $1.2 milyon sa gobyerno ng US at $369, 000 sa mga parusang sibil.
Alinsunod sa desisyong ito, nagkomento si Hukom ng Distrito ng Estados Unidos na si Christopher Cooper na ito ay nagmarka ng pagtatapos sa pasya ng watershed.
'Ang desisyong ito ay minarkahan ang finish line ng isang demanda na dinala ni Floyd Landis at ng pederal na pamahalaan para mabawi ang perang ibinayad ng US Postal Service para i-sponsor ang isang propesyonal na cycling team na nagtatampok kay Lance Armstrong, ' sabi ni Cooper.
Nagsimula ang kaso limang taon na ang nakararaan nang maraming mga kasamahan sa koponan ang tumestigo sa doping regime sa lugar sa parehong US Postal team at Discovery Channel.
Ito ang nag-udyok kay Armstrong na umamin ngunit gayundin sa dating kakampi na si Landis na magbukas ng mga paglilitis sa korte sa Pamahalaan ng US.
Orihinal, hiniling ng gobyerno at Landis ng triple ang anim na taong sponsorship fee na $32.3 milyon mula kay Armstrong ngunit kalaunan ay nagkasundo ang dalawang partido sa mas maliit na halaga na $6.65 milyon.
Ang desisyon na humingi ng bayad kay Bruyneel ay kasunod ng desisyon ng hukom na 'itinuro' ng Belgian ang doping scheme ng USPS at ang malaking bahagi ng kanyang $2 milyon na kabuuang suweldo ay ibinigay ng US Postal Service.
Habang nagsisilbi si Armstrong ng habambuhay na pagbabawal sa pagbibisikleta, apat na taon na ang Bruyneel sa 10 taong pagbabawal. Dahil dito, nawala ang Belgian sa sport mula noong 2012, kung saan pinamahalaan niya ang RadioShack-Nissan, bagama't ipinagpatuloy niya ang kanyang komento sa modernong pagbibisikleta.
Aminin ni Bruyneel ang mga pagkakamali at pinsala ng mga aksyon niya at ng USPS ngunit naninindigan na siya at si Armstrong ay ginawang scapegoat para sa nakaraan ng doping ng panahon.
