Naupo kami para makipag-usap sa pagreretiro kasama ang tatlong beses na nanalo sa Roubaix na si Fabian Cancellara, habang nanonood ng 2018 Paris-Roubaix
Fabian Cancellara ay tila nag-e-enjoy sa kanyang pagreretiro. Nakaupo sa isang komportableng upuan sa Park City, Utah, sumama siya sa amin para manood ng Paris-Roubaix na talagang hindi gaanong mahirap kaysa alinman sa tatlong beses na nanalo siya sa karera. Sa pagitan ng pagsakay sa kanyang E-Bike papunta sa mga tindahan at pagpapahinga sa kanyang sauna na napapalibutan ng kanyang mga tropeo, nakahanap si Cancellara ng ilang minuto upang makausap si Cyclist at talakayin ang karera, ang mga classic at ang kinabukasan ng sport.
Cyclist: Tiyak na kakaiba para sa iyo na nanonood ng karera mula sa malayo, mayroon ka bang mga paboritong alaala o sektor?
Fabian Cancellara: Ang paborito kong bahagi ay palaging ang finish line! Ang pinakamasamang bahagi ay ang pagsisimula, dahil alam mong mahaba ang araw mo.
Ngunit kaya kong sumakay sa kursong bulag. Ngayon ko lang napansin sa isa sa mga sektor na sila ay pumapasok dito mula sa ngayon, sila ay dating pumapasok mula sa kaliwa. Alam kong bulag ito.
Cyc: Ngayong nagretiro ka na, sa tingin mo ba magkakaroon pa ba ng tunggalian tulad ng sa pagitan mo at ni Boonen?
FB: Bakit may tunggalian? Kami ay bahagi ng isang malaking kabanata ng kasaysayan ng pagbibisikleta. Ngayon ay may mga young blood na, young fresh guys ngayon at siguradong magiging iba ang mga bagay.
Cyc: Nanalo si Peter Sagan ngayon. Ano ang masasabi mo sa kanyang diskarte sa isport?
FB: Kailangan kong sabihin ang 'chapeau'. Napakahirap gawin ang hakbang na iyon, ngunit kailangan niyang gawin ito para sa kanyang sarili. Magaling siyang magtipid ng enerhiya.
Siya ay sumalakay minsan at pagkatapos ay wala siyang mag-isa, at dahil sa napakahaba ng karera, lahat ng tao ay tumatakbo sa kanilang bilis at mahirap mahuli ang isang tao kahit na sila ay nag-iisa dahil ikaw ay pagod na pagod.
Kapag natapos mo ang isang lalaki na may 210km sa break sa kanyang mga binti, malaki ang iyong pagkakataon. Ngunit kailangan mo pa ring manalo.
Nanalo siya ngayon sa pag-atake mula sa isang katulad na lugar sa isa sa aking mga tagumpay (noong 2010). Para sa akin ang unang tagumpay ang pinakamaganda, dahil ako lang ang nakakaalam na posible ito.
Narinig ko na kamakailan lang ay sinabi niyang nakikipagkarera siya para sa palabas. Kung makikipagkarera lang tayo para sa palabas, lahat tayo ay mga clown. Hindi ito tama. Kailangan mong makipagkarera para manalo sa karera ng bisikleta.
Kung hindi, manatili sa bahay at mag-barbeque kasama ang iyong mga kaibigan. Sa halip na gawin ang iyong imahe, dapat kang magtrabaho upang manalo sa mga karera ng bisikleta. Kung nanalo ka sa mga karera makakakuha ka ng exposure. Minsan ang mga Italyano ay dati nilang ginagawa sa larawan.
Gayundin, ang mga apoy na ito – talagang na-upgrade nila ang podium.
[Gustong tandaan ng siklista na sa tingin ni Cancellara ay “pangit” ang mga bagong frame ng Sagan Collection ng Sagan]
Cyc: Itinakda ng Quick-Step Floors ang kanilang mga sarili bilang ang Classics super team, ngunit wala sila sa pinakamahalagang hakbang ngayon. Ano ang masasabi mo sa kanilang mga taktika?
FB: Mahusay nilang nilaro ito ngunit masyado silang nagbilang sa kanilang mga numero nang maaga. May panahon ngayon na naisip ko 'anong ginagawa nila?'
Si Gilbert ay nag-iisa ngunit masyadong maaga, nag-aaksaya siya ng kanyang lakas. Tapos solo si Stybar. At si Sagan ay nakaupo roon, na parang tumatawa at nag-iisip na 'oh atakihin kayong lahat ngayon at aatake ako mamaya.'
Kapag mayroon kang limang lalaki sa team sa unahan, kailangan mong habulin, kung mayroon ka lang isang lalaki maaari kang maghintay. Kaya sobrang pressure din sa kanila na magkaroon ng napakaraming rider sa unahan.
With Bora-Hansgrohe, sobra silang para kay Peter. Tandaan sa Paris-Roubaix, may isang sitwasyon kung saan lahat ay nanonood sa akin at sinabi ko kay Stuey (O'Grady) 'go! Go lang'. At ang ibang mga sakay ay nakatingin sa akin at sa huli ay nanalo kami.
Gustong manalo ng team pero kahit ako gusto kong manalo. Minsan kailangan mong maging isang team player.
Cyc: Nakakita kami ng ilang bagong rider na lumabas bilang mga contenders sa Classics ngayong taon. Ano ang payo mo para kay Silvan Diller, Mads Pedersen at sa iba pa?
FB: Si Pedersen ay isa sa mga susunod na nanalo ng Flanders. Tatlong taon pa siyang nasa Trek-Segafredo at sa tingin ko ay maganda ito.
Maraming maaaring magbago sa loob ng dalawang taon, malayo pa ang mararating. Maraming pressure ang kaakibat ng posisyong ito, binabago ka nito.
With Mads Kinausap ko ang manager at sinabi kong dapat nilang alagaan siya kasama ng press. Maaaring sirain ng press ang isang rider, ngunit bahagi ito ng trabaho.
Ang pressure na ito, ito ay magpapalakas sa iyo o magpapapahina sa iyo. Kung pinahihina ka nito, hindi ka lang ginawa para sa sitwasyong iyon.
Diller, ka-text ko siya ngayong linggo. Tinanong niya ako tungkol sa presyon ng gulong. Sinabi ko sa kanya 'I'm sorry but I have never ride your gulong'.
Talagang inoperahan siya kamakailan, dahil nabalian siya ng daliri, at nalungkot siya sa pag-aakalang malalampasan niya ang malalaking karerang ito.
Cyc: Nag-pop up si Taylor Phinney sa screen (70km pa ito mula sa pagtatapos ng karera)
FB: Nandiyan si Taylor Phinney. Gustung-gusto niya ang kanyang mga gravel na kalsada at magagarang bagay. I'm sorry pero totoo naman eh. Ang paglipat sa BMC ay hindi ang pinakamahusay para sa kanya. Hindi ko alam kung dahil sa pera pero hindi iyon ang pinakamagandang hakbang para sa kanya noong panahong iyon.
Kapag nakipagkita ako sa mga batang rider, sasabihin kong isipin mo kung ikaw ay inalok ng isang milyong dolyar at isa pang koponan ang nag-aalok sa iyo ng kalahating milyon, ano ang iyong gagawin? Ang pinakamahusay na koponan ay ang pinakamahusay na opsyon, ngunit mahirap humindi.
Sa tingin ko siguro masyado siyang spoiled bilang isang batang rider. Kung nakuha mo ang lahat ng mga laruan, ikaw ay mga bata ay masisira. Kaya sa tingin ko kapag bata ka, mas kaunti ang mas marami.
Kapag nakuha mo ang lahat sa edad na 22, ano ang gusto mong makuha sa 28? Nililinis nila ang iyong pwet?
Cyc: Ano ang masasabi mo sa mga akusasyong ito na ang motor doping ay naging bahagi ng peloton?
FB: Tingnan mo, hindi ko lang iniisip na posible ito. Tingnan mo ang mga bisikleta dito, kung nakikita mo ang mga bisikleta ngayon [iminuwestra niya ang isang fleet ng mga review bike na sasakyan namin] saan ka nakakakita ng espasyo para sa isang makina sa Factor bike na ito? Ito ay panloloko sa huli.
Mayroon akong E-Bike sa bahay. Ito ay talagang hindi kapani-paniwala. Ginagamit ko ito para sa pagpunta sa supermarket, sa mga pagpupulong ng mga ganoong bagay. Ito ay isang pangkaraniwang sasakyan, mayroon kaming mga e-kotse kaya bakit hindi mga bisikleta? But still when I ride my bike it’s because I want that. Kapag sumasakay ako sa aking race bike, ayaw ko ng tulong.
Cyc: Madalas ka pa bang sumasakay sa iyong race bike?
FB: Oo, hindi nitong mga nakaraang linggo dahil may sakit ako pero sinusubukan kong lumabas ng 2 o 3 oras ilang beses sa isang linggo. Mayroon pa akong ilang mga hamon at para sa aking kalusugan mahalaga rin ito.
Normal ito para sa akin at kaya kong panatilihin ang ilang anyo para sa ilang triathlon at sa aking mga kaganapan sa Chasing Cancellara.
Cyc: Napansin namin ang iyong mga kaganapan, at napanatili mo ang kaunting mga sponsor sa iyong pagreretiro. Kailangan mo bang magtrabaho para sa pera?
FB: Para sa akin, hindi ito tungkol sa pera. Ito ay hindi tungkol sa pangangailangan na magtrabaho nang labis bilang nais na gawin ang isang bagay. Kahit noong nakikipagkarera ako kung gusto ko lang manalo para sa pera na hindi sana sapat para manalo.
Ngunit napakabata ko pa para walang gawin, at ang maupo sa sofa buong araw ay magiging boring. Para sa akin ngayon, ito ay tungkol sa paghahanap ng mga bagong ambisyon at layunin at makita kung saan pa ako magtagumpay at kung ano pa ang maaari kong maging mahusay.
Naabot ko ang lahat, ang ginagawa ko ay isang trabaho, ngunit ito ay isa na maaari kong pagsamahin sa aking hilig. Kawili-wili para sa akin ngayon na makita kung ano pa ang gusto ko at maaaring maging mahusay.
Simula noong 2000 ay nakatuon ako sa pagbibisikleta, at naging matagumpay ako, ngunit ngayon ay maaari na akong sumubok ng mga bagong bagay bilang isang negosyante.
May maibabalik din ako, gusto kong tumulong sa disenyo ng mga produkto, tulad ng jacket na ito para ma-enjoy ng ibang tao ang pagbibisikleta.
Noong una nilang ipinakita sa akin ang jacket na ito noong isang taon, sinabi kong 'dapat kang pumunta sa palengke ngayon, ito ay mas maganda para sa mga taong sumasakay sa ulan.'
Sa mga propesyonal, ito ay isa pang bagay ngunit para sa mga normal na rider, ang bagay na ito, mas pinaganda ang pagsakay.
Cyc: Ano ang masasabi mo sa paglaki ng mga pangyayari sa graba? Magiging bagong Classics ba sila?
FB: Depende ito sa bansa at sa pilosopiya ng bansa. Kapag nakita ko kung gaano kalaki ang mga kaganapan sa graba sa States, sa tingin ko ay may kinalaman ito sa mga kalsada.
Pansinin na may mas malaking pagtuon sa kalikasan dito. Kung sumakay ka ng bisikleta sa isang malaking kalsada dito hindi ito katulad ng pagiging nasa labas. Maraming tao ang gumagamit ng bike para sa pamumuhay dito.
Sila ay nanonood ng mga karera ngunit hindi sila mga performance siklista, sumasakay sila para sa coffee ride sa halip na makipagkarera!
Cyc: Sa palagay mo, sapat ba ang ginagawa ng sport para ihanda ang mga sakay sa pagreretiro?
FB: Magandang tanong ito. Ibig kong sabihin, ano ang sapat? Sa pagbibisikleta mayroong isang malaking agwat mula sa pinakamahusay hanggang sa pinakamababa. Gayundin, may papremyong pera.
Kung maglalaro ka ng isang linggo ng tennis o ilang araw ng golf, makakakuha ka ng maraming pera at hindi mo ito kailangang hatiin sa iyong mga kasamahan sa koponan. Ngunit ito ay isang pangyayari na alam mo sa pagpasok sa isport, hindi ka mananalo sa mga karera para sa pera.
Para sa ilang mga lalaki ang suweldo ay napakaliit, para sa iba ito ay napakalaki, kahit na sila ay gumagawa ng parehong karera. Kapag ganito kalaki ang pagkakaiba, mahirap gumawa ng plano para sa lahat.
Cyc: Tatlong beses ka nang nanalo sa Paris-Roubaix, saan mo itinatago ang iyong mga cobbles?
FB: Ha! Iyan ay isang magandang tanong sa totoo lang. Itinatago ko sila sa aking sauna, sa bintana doon lahat sa isang linya.
Cyc: Ikaw ay isang tao na nasisiyahan sa mas magagandang bagay sa buhay. Paano dapat pumili ng relo ang isang siklista?
FB: Haha IWC palagi. Ngayon ay walang pinakamainam, lahat ito ay nasa panlasa. Parang industriya ng bike, wala na talagang masasamang bike.
Para sa isang lalaki, sa tingin ko, sa tabi ng bisikleta, isang relo lang ang kayang bayaran ng isang lalaki ng kaunting luho, isang bagay na gusto mo. Para sa akin, isa itong IWC na relo ngunit maaaring iba ito para sa ibang tao.
Ito ay talagang tungkol sa paghahanap ng bagay na akma sa iyong personalidad, at kung magkano ang maaari mong gastusin.
Cyc: Saan nagmula ang Spartacus?
FB: Galing ito sa isang Italyano na manunulat noong 2004. Sabi niya, 'para kang Roman, mukha kang malakas, ikaw ang bahala sa team.'
Ibig kong sabihin, kapag nanood ka ng pelikula, makikita mong talagang nagmamalasakit siya sa mga tao. Bumagay ito sa akin. Hindi ito inimbento ng aking sarili, kahit papaano ay sila ang nagmula at itinago ko ito.
