Ikinuwento ng magkapatid na Yorkshire sa Cyclist ang tungkol sa kanilang mga tagumpay, pagpopondo sa sarili ng kanilang mga pangarap sa karera at pagyanig ng British Cycling
Nagsisimula nang matanto ng magkapatid na Simon at Adam Yates ang kanilang potensyal sa entablado ng WorldTour, ngunit sa Harry at Charlie Tanfield ay may isa pang pangkat ng mga kapatid na nagbibisikleta sa Britanya na nagsisimulang magdulot ng kanilang sariling mga alon.
Sa British National Championships ngayong linggo, kinuha ni Charlie ang mga parangal sa under-23 time-trial, pagkatapos ay malamang na mas mahusay pa si Harry nang pumangalawa siya kay Geraint Thomas sa senior men's time-trial.
Malinaw na may magandang kinabukasan ang Yorkshire duo, at nakipag-chat si Cyclist sa mag-asawa kamakailan…
Cyclist: Charlie, nanalo ka ng pursuit gold at team pursuit silver sa track sa Commonwe alth Games. Ano ang naging reaksiyon ng mga lokal ng Great Ayton sa Yorkshire?
Charlie Tanfield: Pag-uwi namin may mga karatula, poster at banner sa bayan. Isang miyembro ng Cleveland Wheelers ang gumuhit ng chalk na larawan namin sa isang dingding. At ang mga kaibigan ay naglagay ng mga laminang ginto at pilak at mga bunting sa aming bahay.
Maraming tao ang nagpuyat para panoorin ang karera. Medyo nakakaloka.
Cyc: Harry, nanalo ka ng time-trial silver sa Commonwe alth Games at nanalo sa unang yugto ng Tour de Yorkshire. Alin ang mas pinagdiwang mo?
Harry Tanfield: Mas nag-enjoy ako pagkatapos kong manalo sa Darlington. Si Tatay ay 300m mula sa tapusin ngunit hindi niya makita kaya pumasok siya sa bahay ng isang tao at pinanood ito sa TV. Sinabi niya sa lalaki, ‘Anak ko yan.’
Naging maayos ang aming breakaway. Gusto ko lang manalo ng combativity jersey, pero nung nakakuha kami ng 3km mula sa dulo at 25 seconds pa ang layo ng peloton, sabi ko, ‘Lads, we can do this!’
Sa huling ilang daang metro ay natamaan ko sila - nanatili lang ako sa saddle at sinubukan ko itong umuwi. Nagulat ako – ang unang English rider na nanalo sa Yorkshire stage.
Cyc: Paano kayo napunta sa pagbibisikleta?
HT: Sumakay kaming lahat – ako [23], Charlie [21] at Toby [18], ang aming bunsong kapatid. Nagsimula kami sa kalapit na Middlesbrough noong 2005 sa lokal na liga ng mga bata na ito, nakikipagkarera lang sa aming mga mountain bike.
I was under-12s, Charlie was under-10s, and Toby was only five. Sa pamamagitan ng 2006 kami ay gumagawa ng pambansang serye karera. Ang unang pambansang karera na ginawa ko ay sa isang Barnsley go-karting track.
CT: Naaalala kong nandoon sina Lucy Garner [ngayon ng Wiggle High5] at Jon Dibben [ngayon ng Team Sky]. Matagal na namin ito at ito ay palaging isang joint family venture. Hindi kami nagsasanay nang magkasama ngayon gaya ng nasa unibersidad ako sa Derby, ngunit ginagawa namin kapag kaya namin.
Cyc: Sino ang mga idolo mo?
HT: Sinundan ko lang ang mga nakatatandang lokal na rider, na 18 hanggang 21 noong kami ay 12 o 13. Naalala kong pinanood ko ang Floyd Landis sa Tour noong 2006. Ngunit noong Sumakay ako sa Junior Paris-Roubaix Hindi ko nga alam kung sino ang pro race winner na si Johan Vansummeren.
CT: Noong bata pa ako, lahat ng sport ay gagawin ko. Sa Lunes, gagawin ko ang League 2000 [mga junior race series ng Cleveland Wheelers], ang Martes ay football, at nag-swimming din ako ngunit pinaka-enjoy ko ang pagbibisikleta.
Cyc: Noong nakaraang taon, ikaw at ang iyong mga kapareha ay bumuo ng sarili mong track cycling team na tinatawag na KGF, gamit ang mga credit card at student loan at nananatili sa £10, 000 na badyet. Ngunit hindi nagtagal ay tinalo mo ang mga British at internasyonal na koponan. Paano ito nagsimula?
CT: Sa programang British Cycling, maaaring hindi kasya ang iyong mukha at hindi ka piliin ng mga tao. Ngunit kung magpe-perform ka sa pinakamataas na antas, hindi ka nila maaaring balewalain at sa huli ay kailangan nilang pumili.
Iyon ang iniisip sa likod ng pagsisimula ng KGF kasama ang tatlong kaibigan sa Derby. Iyon ay ang aming hilig. Walang binigay sa amin. Nagsasanay kami sa Derby Velodrome kung kaya namin at gusto naming makita kung ano ang magagawa namin.
HT: Gumastos ako ng £2, 000 sa isang track bike dahil pinipilit nila akong sumali sa KGF. Kami ay mas malakas na unit na may lima, lalo na kapag mayroon kang tatlong round ng pagtugis ng koponan sa isang gabi.
Nagmamaneho ako papuntang Derby para gumawa ng mga track session kasama nila minsan o dalawang beses sa isang linggo. Si Dan [Bigham] ay nagpapatakbo ng isang aerodynamics na negosyo. Nagtatrabaho si Tippers [Jacob Tipper] bilang coach at nag-aaral ng sports science. Si Jonny [Wale] ay may degree sa psychology at nagtrabaho bilang chef.
Nag-aral ako ng civil engineering at si Charlie ay nag-aaral ng mechanical engineering. Kaya lahat ay may mga kasanayang nauugnay sa pagbibisikleta.
Cyc: Ano ang reaksyon noong nagsimula kang makipagkarera sa World Cups at sa British National Track Championships?
CT: Noong unang taon [2017] ginawa namin ang pagtugis ng pambansang koponan na lahat ay nakatingin sa amin na iniisip, 'Sino ang mga idiot na ito?' Noong panahong ang mga GB boys ay marahil ay medyo walang muwang at kami ay lumingon at natalo sila sa isang segundo sa pagtugis ng koponan at ito ay medyo nagulo.
Tuwang-tuwa kami. Sa pagsasanay, gumawa kami ng 4.22s at sa karera ay gumawa kami ng 4.04s, na isang katawa-tawang pag-unlad.
HT: Mas nasiyahan ako sa pagwawagi sa team pursuit sa Minsk World Cup noong Enero kaysa sa pagkapanalo ng aking medalya sa Commonwe alth Games. Akala ko mega iyon.
Dalawang buwan pa lang akong sumasakay sa track at tinatalo namin ang Belgium at Russia at lahat ng iba pang bansang ito na may milyun-milyong libra ng suporta. At kami ay isang grupo lamang ng mga batang mula sa Derby na may sampung grand sa pagitan namin.
Cyc: At napansin ng British Cycling?
CT: Oo, sumakay ako para sa GB sa World Championships noong unang bahagi ng taong ito nang manalo kami ng ginto sa team pursuit. Ngunit tinutulungan nila ang paglipad o pagmamaneho ng aming mga bisikleta sa iba pang mga karera at mga bagay na tulad niyan. Wala kaming sapat na pera para kumuha ng mga gamit doon, kaya nakatulong sila.
Cyc: Magpapadikit ka ng sarili mong mga gulong at mag-book ng sarili mong flight. Ang karanasang ito ba ay nagdudulot sa inyo ng mas mabilog na mga atleta?
CT: Tiyak na matututo ka pa tungkol sa iyong sarili. Kung ikaw ay nasa GB system, mayroon kang mga bagay na ginawa para sa iyo. Hindi ito pareho. Sa Commonwe alth Games, ang mga bisikleta ay dumating nang paunti-unti at ang iba ay sanay na sa paggawa ng mga ito ng mga mekaniko.
Sabi ko, ‘Ayos lang, gagawa ako.’ Tumingin lang sila sa akin, parang, ‘Magbi-bike ka? Paano mo gagawin iyon?’
Cyc: Paano mo nabalanse ang iyong pagsasanay sa pagbibisikleta at pag-aaral sa unibersidad?
HT: Ako ay nasa uni sa loob ng apat na taon at ito
ay isang pakikibaka sa aking ikalawang taon dahil sumali ako sa JLT road team at nag-Normandy, ang Tour of Yorkshire, Rutland at ang Tour Series.
Ngunit ginawa ko ang aking huling taon ng part time sa loob ng dalawang taon, na nakatulong. Ang aking disertasyon ay isang abala, ngunit nababagay mo ito. Kinailangan kong suspendihin ang aking mga Masters - tawagin natin itong isang DNF.
CT: Ginagawa mo ito ayon sa iyong timetable, ngunit ito ay isang pakikibaka. Mahilig ako sa engineering. Sa mga araw na ito, kailangan mong maging isang naka-switch-on na atleta at gusto ko ang napakagandang aerodynamics na iyon.
Anumang kit na ginagamit namin sa KGF ang pinakamaganda sa market. Ang ilan ay idinisenyo mismo ni Dan at ibinebenta sa kanyang online na tindahan ng WattShop. At hindi kami bin kit. Alam namin kung paano ito ayusin.
Ang
Cyc: Mitchelton-Scott riders na sina Simon at Adam Yates ay nagpapatunay na may iba't ibang paraan para makaakyat, kung saan si Simon ang unang gumawa ng British Cycling track program at si Adam ay nakikipagkarera sa France sa halip. Nagbibigay ba iyon ng inspirasyon sa sarili mong mga paglalakbay?
CT: Oo, sa tingin ko ang pathway ay mas bukas na ngayon. Marami pang paraan para makarating sa gusto mong puntahan kung handa kang subukan.
HT: Kung ikaw ay nasa mataas na antas ng 23, hindi ka nila maaaring balewalain. Ito ay isang bagay lamang kung paano ka makarating doon. Pareho kaming nakikipagkarera para sa road team na Canyon-Eisberg, at ito ay isang mahusay na grupo ng mga kabataan kaya nag-e-enjoy kaming makipagkarera para sa kanila at matuto.
Cyc: Charlie, nagtakda ka ng rekord ng Commonwe alth Games bilang kwalipikasyon para sa indibidwal na pagtugis, na nagtapos ng wala pang isang segundo sa likod ng world record ni Jack Bobridge. Maaari mo bang basagin ito?
CT: Papalapit na ako at sana makarating ako doon sa lalong madaling panahon. Nakita ko ang mga taong tulad ni Alex Dowsett na kinilala ang aking indibidwal na oras ng pagtugis sa Minsk, na maganda. Ang ilan sa mga lalaki mula sa Sky ay tumingin din sa akin sa Instagram, na pinahahalagahan ko.
Cyc: Ano ang iyong mga ambisyon sa hinaharap?
CT: Para sa akin ito ay tungkol sa pagsisikap na manalo sa team pursuit sa Olympics. Kailangan kong maging pare-pareho upang makakuha ng pagpili. Ngunit sa sandaling ikaw ay naging isang World Champion, gusto mong pumunta para sa pinakamahusay. Ang indibidwal na pagtugis ay hindi masyadong layunin, ngunit gusto kong maging matatag.
Sa isang punto, ako at ang mga KGF boys ay maaaring umakyat sa altitude sa Colombia at subukang magtakda ng ilang mga world record. Gusto ko ring magtakda ng benchmark para sa rekord na wala pang 23 Oras.
Mahirap sa pagdating ng mga Europeo ngunit tiyak na bibigyan ko ang Oras sa hinaharap. Mayroon akong mga ambisyon sa kalsada ngunit ang pagtugis ng koponan ang layunin.
HT: Para sa akin ang national time-trial title ang malaking target pero kailangan kong makipagkarera kina Alex Dowsett at Steve Cummings! [Sa huli, natalo ni Harry ang dalawa]. Gusto ko ring gawin ang road time-trial sa mga Europeo. Ngunit gusto kong makarating sa antas ng ProContinental at magpatuloy sa eksena sa kalsada.
Cyc: Ang pagbibisikleta ba ang iyong pangmatagalang hinaharap?
CT: Noon pa man ay gusto kong makasali sa pagbibisikleta at kung maaari akong pumasok sa isang bagay sa larangan ng engineering na magiging isang pangarap na trabaho. Pero sa ngayon, nag-e-enjoy lang akong makita kung saan ako makakapunta.
HT: Maraming rider ang hindi pa nakakatapos ng A-Levels kaya sa tingin ko nasa magandang lugar tayo. Hindi ko naisip na magtatrabaho ako sa sport, gawin lang ito sa isang partikular na antas at pagkatapos ay bumalik sa totoong mundo.
Ngunit medyo nagbago iyon ngayon at gusto kong manatili sa pagbibisikleta, sa pamamagitan man ng paggamit ng aking degree sa engineering o sa pamamagitan ng coaching o karera. Lahat ng mga kasama ko ay nagtatrabaho. Ang isa ay nasa graduate scheme sa Morrisons.
May trabaho sa physics ang isa sa Manchester. Isa pang gawa para kay Jacobs. Gumagawa sila ng siyam hanggang limang trabaho kaya gusto ko lang ipagpaliban iyon hangga't maaari.
