Ah ang pakinabang ng hindsight. Tinanong namin si Marcel Kittel tungkol sa kanyang mga plano bago ang 2014 Tour de France. Kung naglagay lang kami ng taya…
Katanghaliang bahagi ng Abril sa Antwerp at sumisikat ang araw sa makasaysayang lungsod na ito, na naglalagay ng malaking anino sa harap ng Marcel Kittel. Ito ang tanging bagay na nauna sa German sprinter mula noong dumating siya sa Belgium para sa semi-classic na kilala bilang Scheldeprijs. Isang araw bago niya nabawi ang titulo para sa magkakasunod na ikatlong taon, ipinadala ang kanyang 6ft 2in, 86kg na chassis mula kay Tyler Farrar ng Garmin-Sharp at Danny van Poppel ng Trek Factory Racing. Ngayon ay isang araw na walang pasok sa karera, at ang 26-taong-gulang na si Kittel ay nasa relaxed mode. 'Mahilig ako sa kape,' sabi niya.‘Hindi, mahilig talaga ako sa kape,’ dagdag niya para bigyang-diin.
Ah, marahil ito na ang magiging chink sa kanyang armor kapag bumisita siya sa Yorkshire na nakatuon sa tsaa noong Hulyo [2014] para makipaglaban kay Mark Cavendish para sa dilaw na jersey na inaalok sa pagtatapos ng unang yugto. Tiyak na hahanapin ni Cav ang anumang kalamangan na makukuha niya dahil mabilis na sinasabi ng German na siya ang pinakamabilis na sprinter sa peloton.
Yorkshire recce
Ang Twitterati ay umabot sa isang crescendo ng kaguluhan (hangga't maaari mong gawin sa 140 character o mas kaunti) noong huling bahagi ng Abril nang si Kittel at ang kanyang Dutch team, Giant-Shimano, ay nasa UK, tinitingnan ang bahagi ng ruta ng mga yugto ng isa at dalawa ng Tour ngayong taon, kabilang ang pag-zig-zagging pataas sa pinakamahirap na gradient na haharapin nila sa Yorkshire, ang 30% na pag-akyat ng Jenkin Road ng Sheffield. 'Pagkatapos sumakay sa unang yugto, sa palagay ko maaari tayong magtiwala na makamit ang isa sa aming mga pangunahing layunin, na kunin ang dilaw na jersey sa unang araw,' sabi ni Kittel, bago ihayag nang palihim: 'Mayroon na kaming dalawang pagpipilian para sa sprint. Kung ano ang mangyayari pagkatapos, wala akong ideya. Siyempre, may mga yugto na maaari mong i-target ngunit dapat mong makita kung paano napupunta ang unang yugto. Ang masasabi ko ay ang ikalawang yugto ay mas katulad ng isang maburol na klasiko kaysa sa isang yugto ng Paglilibot. Sumakay kami sa ikalawang kalahati at natapos ang higit sa 1, 500m na pag-akyat. Doblehin mo iyon at magiging napakahirap.’
Hindi tulad ng Orica-Greenedge bus driver, hahanapin ni Kittel ang pag-ulit sa pagbubukas ng yugto ng nakaraang taon nang ang argos-Shimano rider noon, sa kanyang ikalawang Tour, ay lumagpas kay Alexander Kristoff ni Katusha upang itulak ang kanyang sarili sa world stage. Sa oras na lumubog ang takipsilim sa Champs-Élysées, naibulsa na ni Kittel ang apat na yugto ng tagumpay kumpara sa dalawa ni Mark Cavendish. Habang kinukuwestiyon ng publikong British kung sino ang kamukha ng dalawang gulong na ito na Dolph Lundgren, hindi ito nakakagulat sa peloton. Ang Corsica ay ang ika-12 tagumpay ni Kittel sa taon. Sa pagtatapos ng 2013, ang kabuuang iyon ay tumaas sa 16.
Maaaring ang batang German ay ein strohfeuer (isang flash sa kawali)? Limang panalo na noong 2014 [Hunyo] ay nagpapahiwatig na hindi. Nagsimula ang kanyang taon sa tagumpay sa Down Under Classic (ang warm-up sa Tour Down Under), na sinundan ng tatlong sunod na panalo sa Tour of Dubai noong Pebrero. Sa oras ng panayam na ito ay naghahanda siya para sa Tour of Romandie 'Hindi ito isang karera para sa mga sprinter kaya sa karamihan ay tutulungan ko ang aking koponan. Ngunit, siyempre, kung magkakaroon ako ng pagkakataon, gagawin ko ito at susubukan ko ang aking hugis para sa Giro.’
Kung mapupunta ang lahat sa plano, magagawa ni Kittel ang kakaibang tagumpay ng pagkapanalo ng dalawang yugto sa UK sa dalawang magkahiwalay na mga kaganapan sa Grand Tour sa parehong taon, matapos makuha ang magkasunod na tagumpay sa yugto 2 at 3 ng Giro. Ang mga nagdaang taon ay nakakita ng mga world-class na sprinter na umatras mula sa Giro sa sandaling makita ang mga yugto ng bundok, na mas pinipiling iligtas ang kanilang mga paa para sa Paglilibot. At marahil hindi ito ang pinakamalaking pagkabigla nang humila si Kittel pagkatapos ng ikatlong yugto na may lagnat. Ang Cavendish ay isang eksepsiyon noong 2013, na sumakay hanggang sa Milan patungo sa pamagat ng pag-uuri ng mga puntos. Isang mahusay na tagumpay ngunit isa na nagkaroon ng pisikal na pinsala pagdating ng Hulyo.
Anuman ang hugis ni Cav sa taong ito, nagbago ang mga bagay – tutungo si Kittel sa Tour bilang ang taong tatalo. Sa loob ng tatlong linggo ng karera, mayroong siyam na yugto na makikita sa kanyang radar. Siya ay isang taon na mas matanda, mas malakas, mas matalino sa taktika at, marahil ang pinakamahalaga sa sikolohikal na digmaan na sprinting, ay nagdulot ng kanyang nakakatakot na anatomy sa isipan ng kanyang mga karibal. Kaya ba niyang lampasan ang anim na yugto ng tagumpay ni Cav noong 2009? 'Hindi ko sasabihin na gusto kong manalo ng pareho o higit pa,' sabi niya. ‘Yan ay maglalapat ng pressure na hindi kailangan ng team o ng aking sarili. Siyempre, hinahanap kami ng ibang mga koponan upang kontrolin ang karera at iyon ay isang bagong hamon. Ngunit sa pamamagitan ng paglikha ng sitwasyong iyon, ang pressure ay kasinglaki lamang ng iyong ginagawa.’
Ang mga senyales ay na haharapin ni Kittel nang walang kahirap-hirap ang paglipat mula sa pagiging mangangaso tungo sa pangangaso. Siya ay isang kaakit-akit at matalinong mangangabayo na ang mantra ay pananaw. 'Sa pagtatapos ng araw, ito ay isang karera ng bisikleta - hindi ito digmaan,' sabi niya. Siyempre, ang kanyang nakakarelaks na saloobin ay nagtatago ng isang mas mainit na init ng ulo kapag nagkakamali. Mahigit 2km lamang mula sa pagtatapos ng stage two sa March's Tirreno-Adriatico, bumagsak si Kittel, tumalsik sa kanyang mga paa at ipinakita ang kanyang pagkasuklam sa pamamagitan ng paghampas ng kanyang bisikleta sa lupa. 'I'm very sorry for throwing my beloved Giant Propel,' tweet niya mamaya. ‘Nagkaroon lang kami ng matinding relasyon.’
Sa pananaw
Ang pansamantalang pagtunaw ng kanyang malamig na kilos ay nag-aalok ng isang sulyap sa mga apoy na nag-aalab sa ilalim ng kanyang tanned at matipunong panlabas. Na hindi dapat ikagulat. Ang dedikasyon para maging isang propesyonal na siklista, lalo na ang isa na ang bawat galaw ay sinusuri, sinusuri at binibigyang-kahulugan (tama man o hindi), ay nangangailangan ng pinaghalong pragmatismo at passion. Siya ay regular na nakakamit ang perpektong balanse mula nang mahilig sa bike mula sa track at field sa edad na 13 at sumali sa kanyang lokal na club na RSV Adler Arnstadt (ang Arnstadt Eagles).
‘Kahit na sa murang edad, kung nanalo ako, napanatili kong level head,’ sabi niya. ‘Yung itinuro sa akin ng tatay ko, kahit anong karera ang gawin mo, gawin mo lang ang best mo pero huwag mong i-pressure ang sarili mo para manalo. Sa maraming paraan, tinuruan niya ako kung paano matalo – na maganda dahil madalas iyon sa pagbibisikleta.’ Ang kanyang ama ay nagbigay ng higit pa sa pakikipagkumpitensya nang may karangalan sa kanyang anak. Siya mismo ay isang siklista, isang sprinter, at itinuro sa batang si Marcel ang minutiae ng paghawak ng bisikleta. Ang ina ni Kittel ay isang elite high jumper. 'Dapat kong pasalamatan ang aking mga magulang para sa magagandang gene,' sabi ni Kittel. ‘Wala kang makakamit sa sport na ito kung walang tamang DNA.’
Ang powerhouse na sumasakop sa lahat ay hindi palaging muscle at quads. Ngunit kahit na bilang isang gangly teen, si Kittel ay nakakuha ng mga tagumpay. Sa pag-alis ng paaralan sa kanyang bayan ng Arnstadt - sikat sa pakikipag-ugnayan nito kay Johann Sebastian Bach - lumipat siya sa Erfurt Sport School kung saan maaari niyang ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral ngunit pataasin ang pagsasanay. Nagbunga ito nang husto. Noong 2005, sa edad na 17, nanalo siya sa World Junior Time-Trial Championships sa Vienna. Pagkalipas ng isang taon, napanatili niya ang titulo sa Spa. Kasabay ng kanyang pisikal at sporting development ay ang edukasyon at isang mata – kahit kalahating sarado – sa isang karerang malayo sa peloton. Nag-aral siya ng computer science habang nasa Erfurt at muntik nang sumali sa police force.
Ngunit ang kilig sa biyahe ay nakabihag kay Kittel at, sa sigla ng mga world title na iyon, sa edad na 19 ay sumali siya sa Pro Continental team na Thuringer Energie. Nakipagkarera siya para sa kanila sa pagitan ng 2007 at 2010, ang tagumpay ay may kasamang sakit at pinsala lalo na sa huling taon na iyon. 'Sa kabila noon, si Iwan Spekenbrink [general manager] ng Pro Continental Skil-Shimano ay nagbigay sa akin ng aking propesyonal na pagkakataon.' Kinuha ito ni Kittel, ngunit pagkatapos lamang na makita ng koponan na ang kanyang potensyal sa sprinting ay nalampasan ang kanyang kasalukuyang pagganap sa time-trial.
Noong 2011 si Kittel ay nanalo ng 17 beses, pangalawa lamang kay Philippe Gilbert, kabilang ang apat na yugto ng panalo sa Tour of Poland. Ang neo-pro ay sumakay din sa kanyang unang Grand Tour, na nanalo sa ikapitong yugto ng Vuelta a España bago umalis sa pagkapagod pagkatapos ng limang yugto. Noong 2012, nangibabaw siya sa semi-classic na kalendaryo, na nanalo sa kanyang unang Scheldeprijs na korona at ang Omloop van het Houtland. Nakatulong ang mga resultang iyon sa kanyang koponan, na ngayon ay nasa ilalim ng co-sponsorship ng kumpanya ng langis na Argos, na mabigyan ng status sa World Tour para sa 2013.
Pagbabago mula sa time-triallist hanggang sa sprinter na nilalaro sa mga lakas ng isang atleta na umamin na ang isang monastikong pamumuhay ay hindi natural. 'Ang mga mahigpit na iskedyul at mga plano sa nutrisyon ay hindi makakatulong sa akin. Hindi ito kung sino ako at hindi gumagana, ' sabi ni Kittel. ‘Maaari akong maging mahigpit sa ilang partikular na panahon tulad ng sa build-up at sa panahon ng Tour ngunit kung, halimbawa, gusto ko ng isang slab ng karne, magkakaroon ako ng isang slab ng karne.’
Ang pagtitiwala na ito sa intuwisyon sa empirical na ebidensya (data ng puso, watts…) ay mahalaga sa tagumpay ng isang sprinter. Oo, ang mga quad na iyon ay maaaring magpakawala ng hanggang 1, 800 watts ng kapangyarihan kapag dumating ang finish chute, ngunit ang susi sa paghabi sa iyong daan sa isang mabilis na gumagalaw na katawan ng mga lalaki at mga makina, kapag mataas ang antas ng pagkapagod, ay isang likas na kamalayan kung saan ang iyong team-mates, karibal at karibal' lead-out ay. Sa matapang na bagong mundong ito kung saan pinupuri ng mga team ang data crunching over pill popping, ito ang sprinter na nananatiling purist rider sa peloton. 'Mahirap magsanay ng mga lead-out sa pagsasanay dahil hinding-hindi mo maa-replicate ang nakaka-stress na kapaligiran ng karera kung saan ang mga koponan ay naghaharutan at nakikipaglaban para sa espasyo. Kailangan mo ng mga karera para sanayin – ganyan ang nakikita namin.’
Walang takot
Ang malinaw na pag-iisip na iyon na kasal sa pagiging mapagbigay ni Kittel sa pagkatalo ay nagbibigay ng perpektong timpla para sa isang nagwagi. Sa sports psychology mayroong isang motivational model na kilala bilang 'NAF NACH', na naglalayong malaman kung saan nagmumula ang iyong motibasyon upang matukoy kung gaano ka malamang na magtagumpay. Mahalaga kung ang iyong pagganyak ay hinihimok ng isang pangangailangan upang maiwasan ang pagkabigo (NAF) o isang pangangailangan upang makamit (NACH). Maaaring nahihirapan ang una na tanggapin ang isang hamon, hindi gusto ang 50-50 na sitwasyon at maging pesimista. Ang mga taong nakikipagkumpitensya dahil kailangan nilang makamit ang mga hamon, hindi natatakot sa kabiguan at maasahin sa mabuti. Si Kittel ay nasa kampo ng NACH.
Siyempre, hindi lang taktika at katalinuhan ng pag-iisip ang taglay ni Kittel sa kanyang armoury. Nakakatakot lang ang anatomy niya. Sa 6ft 2in at 86kg, pina-dwarf niya ang 5ft 9in 69kg frame ni Cav. Depende sa anggulo ng camera, madalas ay parang bata ang kanyang bisikleta, kaya kahanga-hanga ang kanyang tangkad. Ang all-white Argos-Shimano outfit na iyon ay tiyak na pinatunayan ng mga psychologist na tama nang sabihin nilang white makes you look bigger and fast.
Sa personal, kapag tinatago ng maluwag na slacks ang kanyang malalaking quads, hindi gaanong kahanga-hanga ang pisikal na iyon. Gayunpaman, alam mo na ang kapangyarihan ay naroroon at hindi lamang sa magagandang gene mula sa kanyang mga magulang.'Mabigat akong nagtatrabaho sa aking mga sprint sa panahon ng pagtitiis ng mga rides,' sabi niya. 'At sa taglamig talagang abala ako sa gym, gumagawa ng maraming squats - sa paligid ng 120kg - at mga pangunahing ehersisyo. Ang focus pagkatapos ay sa mataas na timbang at mababang repetitions upang bumuo ng power output. Sa tag-araw, ang mga session ng timbang ay hindi gaanong madalas at ang mga pag-eehersisyo ay binubuo ng mas mababang mga timbang at mas maraming pag-uulit. Nagdaragdag ito ng sustainability sa iyong mga sprint.’
Fuelling victory
Para makadagdag sa kanyang pagsasanay at karera, kumakain si Kittel. Marami. Mabuti naman dahil mahilig siya sa pagkain. Ang mga masasamang epektong iyon sa pag-iisip ni Kittel - at kasunod na pagganap - ng pamumuhay sa isang diyeta na 'kaunting lasa at tubig' ay nangangahulugang kung ang mood ay magdadala sa kanya ay maligaya siyang mag-ipit sa lasagna ng kanyang ina o, isa pang paborito, sauerkraut. Ang menu ni Kittel ay nananatiling walang French fries, pizza at sweets, kahit na inamin niya na nakakainis ang dietician ng team sa pamamagitan ng pagmamahal sa chocolate spread. 'Mayroon kaming kahon ng pagkain sa mga pasilyo ng hotel para sa koponan, at pinagbawalan nila ang Nutella. Masasabi ko sa iyo, may ilang malalaking talakayan na naganap tungkol diyan. Minsan ang isang garapon ay papasok doon, bagaman. Hindi ko alam kung paano…’
Maaaring wala ito sa mga kalokohan ni Mario Cippolini, ngunit nagpapahiwatig ito ng masamang panig ni Kittel. Ang liwanag na kaluwagan ay isang kaloob ng diyos sa matinding kapaligiran ng mga propesyonal na koponan sa pagbibisikleta. Hanggang 25 lalaki sa parehong hotel, gabi-gabi para sa hanggang 100 gabi ng karera sa isang taon, ay maaaring subukan ang tapang ng pinaka-banal na rider. At hindi pa kasama ang mga training camp. Sa recce sa Yorkshire, halimbawa, sinamahan siya ng mga kasamahan sa koponan na sina Bert de Backer, Koen de Kort, Albert Timmer, Tom Veelers at kapwa sprint star at runner-up sa Paris-Roubaix ngayong taon, si John Degenkolb. Si Kittel ay dating nakikipagkarera kay Degenkolb bilang isang kabataan, at mula noon ay nakipagkumpitensya sila o laban sa isa't isa. Ang relasyon kay Degenkolb ay nananatiling matatag sa kabila ng sariling sprinting prowes ng kanyang team-mate. Isa itong sakripisyo na pinasasalamatan ni Kittel. ‘Yung sprinting lang ang role na may pribilehiyo akong gawin. Ngunit palagi akong naghahanap upang ibalik ang koponan. Hindi madali dahil kapag hindi ka nanalo, inaasahang magtitipid ka ng enerhiya. Pero gusto kong ipakita na makakatulong din ako sa team bilang isang manggagawa.’
Ito ay isang walang pag-iimbot na adhikain, bagama't ang isang management sa Giant-Shimano ay hindi maiiwasang magtitimbang laban sa potensyal na nawawalang column inches at TV coverage kung mawala ang kanilang tao sa slipstream ng Greipel and co. Ang mas malamang ay tinutulungan ni Kittel ang pagbibisikleta ng Aleman na mabawi ang posisyon ng paggalang sa kanyang tinubuang-bayan. Ang pagbibisikleta ay hindi na ipinapakita sa mga pangunahing channel sa German TV pagkatapos ng isang malaking backlash sa maraming doping scandals at ang pagbagsak ng kanilang pambansang bayani, si Jan Ullrich. Sa halip, ang saklaw ay limitado sa Eurosport. Para sa isang bansang nanalo ng 96 na beses noong 2013, na nag-iipon ng 8, 170 puntos sa proseso upang matapos ang pangatlo sa mga standing ng UCI, maliwanag na bigo si Kittel. 'Ang nakaraang taon ay isang magandang taon para sa pagbibisikleta ng Aleman. Nagkaroon kami ng anim na German na panalo sa Tour de France; Si Tony Martin ay naging World Time-Trial Champion muli; Nagkaroon kami ni John [Degenkolb] ng magagandang season. Lumikha iyon ng maraming atensyon ngunit gusto pa rin nila ang higit pa. Ang pagbibisikleta ay karapat-dapat ng isa pang pagkakataon pagkatapos ng mga taon ng pagdurusa ngunit ang Alemanya ay hindi gaanong bukas-isip kung minsan. Siguro kailangan nila Ullrich na magpakita ng higit na pagsisisi para sa kanyang mga nakaraang misdemeanors ngunit hindi namin maaaring maimpluwensyahan iyon. Nagagalit ito sa akin.’
Bagaman inamin ni Ullrich ang doping noong unang bahagi ng 2013, hindi mabilang na mga legal na isyu ang bumabalot sa 40 taong gulang. Ngunit ito ay ang kanyang kawalan ng pagsisisi na patuloy pa rin. 'Ibabalik ko kay Armstrong ang kanyang mga tagumpay sa paglilibot,' sinabi ni Ullrich sa Sport Bild magazine noong nakaraang taon. ‘Ganyan talaga noon.’ Kung hinihintay ng German TV na magsisi si Ullrich sa katumbas nila kay Oprah, maghihintay sila nang matagal. Siya ngayon ay naninirahan sa Switzerland, na iniiwan si Kittel at ang kanyang mga kababayan upang makipagkarera sa kanyang mga labi.
Lie-detector test
Ang maruming dugo ni Ullrich ay salungat sa diskarte ni Kittel sa propesyonal na isport. Siya ay isang maingay na tagapagtaguyod ng anti-doping at sa nakaraan ay nagpunta sa Twitter upang ilabas ang kanyang galit. 'Nasusuka ako nang mabasa ko na sinusuportahan pa rin nina Contador, Sanchez at Indurain si Armstrong. How does someone want to be credible saying that?’ tweet niya bilang tugon sa mga nakaraang komento ng Spanish trio na pro-Armstrong.
Siyempre, ang nakaraan ng pagbibisikleta ay malakas na umaalingawngaw sa koro ng mga hungkag na protesta. Si Kittel, gayunpaman, ay gumagawa ng higit pa kaysa sa karamihan upang i-back up ang retorika, hanggang sa pagkuha ng isang lie-detector test upang patunayan na hindi siya kailanman na-doped. Kinuha niya ang pagsusulit sa kahilingan ng Sport Bild noong nakaraang taon bilang tugon sa kanya na inamin na sumailalim siya sa paggamot sa dugo ng UV light 'ilang beses' kapag nagsasanay sa Erfurt Sports School. Ginagamit ang pamamaraan para mapabilis ang paggaling mula sa pinsala at itinuring na hindi doping ng Court of Arbitration noong huling bahagi ng 2013.
‘Lumapit sa amin ang magazine at wala akong itinatago, kaya pumunta sila sa aking lugar at ginawa namin ang pagsubok,’ sabi ni Kittel, bago nag-aalok ng kanyang sariling mga ideya kung paano linisin ang sport.'Dapat mayroon kang higit pang mga pagsubok, tiyak. Ngunit mahalagang turuan mo ang mga sakay at ipaalam sa kanila ang mga panganib ng mga sitwasyon kung saan maaari silang matukso na gumawa ng mali. Iyan ang ginagawa namin sa aming koponan, tinuturuan ang mga batang rider para maging responsable at mas malakas sila. Upang gawin silang mag-isip tungkol sa mga bagay at lumikha ng opinyon. Napakahalaga ng edukasyon. Isa itong mabisang tool.’
Marahil ang landas ng lie-detector ni Kittel ang rutang susundan. Sa multo ng pagmamanipula ng genetic, marahil ang pagsusuri sa bagay na hindi mo maitatago - ang reaksyon ng utak sa pagsisinungaling - ay ang tanging siguradong paraan upang mahuli ang mga cheat. Ang mga pag-scan sa utak ng MRI ay malapit sa 100% na tumpak sa pagtukoy kung ang isang indibidwal ay nagsasabi ng totoo. Ginamit ang mga ito noong nakaraan upang i-verify na ang mga manlalaro ay hindi lampas sa edad upang maglaro sa under-17 football World Cup, at maaaring umakma sa kasalukuyang biological blood passport.'Kung nakakatulong itong linisin ang sport, maaaring opsyon iyon, ' sabi ni Kittel.
Kung ang seryosong isyu ng doping ay isang bagay na labis na nag-aalala kay Kittel, marahil ay tinutugma lamang ito ng isang paksang pantay na malapit sa kanyang puso: buhok. 'Ngayon ay gumamit ako ng spray at kaunting gel,' sabi niya, ipinatong ang kanyang mga kamay sa kanyang ulo na para bang kalalabas lang niya sa isang salon. ‘Pero normally gel lang kasi mas madali. Sa totoo lang, kadalasan nagsusuot lang ako ng sombrero dahil tinatamad akong magsipilyo nito.’
Ang kanyang matingkad na hitsura, Hollywood na buhok at golden tan ay pangarap ng isang publicist at, kasama si Sagan, si Kittel ay isa sa mga pinakamabentang siklista sa peloton. Ngunit higit pa sa magandang hitsura at bilis ni Kittel. Ang kanyang kababaang-loob ay tinutugma ng isang katalinuhan at kapanahunan na nagpapasinungaling sa kanyang 26 na taon. Ang Britain ay isang bansang madalas na nagsasaya sa jingoism – hintayin lamang ang pagsisimula ng World Cup – at ang isang matamlay na scriptwriter ay madaling makabuo ng isang mapagmataas, madamdamin na Brit (Cav) laban sa isang maselan at maingat na Aleman. Ngunit kung manalo si Kittel sa unang yugto sa Harrogate, ang tanging hinanakit ay ang pagdiriwang na may Yorkshire tea ay hindi magagawa. ‘Pasensya na, pero kape lang talaga…’
