Maaaring natugunan ng napakalakas na bike computer ang tugma nito sa pinakabagong lahi ng mga naisusuot na device. Photography: Rob Milton
Noong unang panahon, oras lang ang masasabi ng isang relo. Ngayon, gayunpaman, sila ay naging matalino. Ang mga relo ay naging mas may kakayahan at maraming nalalaman hanggang sa punto kung saan maaari nilang tumpak na masubaybayan, maitala at suriin ang hindi mabilang na sukatan.
Bilang resulta, sila ngayon ay tinuturing bilang wastong alternatibo sa bike computer.
Sa kabaligtaran, ang 'head unit' ay naging isang mahalagang tool sa loob ng maraming taon at isang device na nakaugat sa kultura ng pagbibisikleta na hindi nakikita ng marami na mabilis itong napupunta saanman. Kaya ano ang mga salik na maaaring makita ang balanse ng power shift na tiyak sa isang paraan o sa iba pa?
Ang isa sa mga pangunahing bentahe ng mga smartwatch kaysa sa mga nakalaang cycling computer ay ang kanilang kakayahang subaybayan ang physiological at performance metrics sa iba't ibang sports.
‘Ang iba't ibang ehersisyo ay nagpapahirap sa katawan sa iba't ibang paraan, kaya ang aming Polar Grit X na relo ay may feature na tinatawag na "Training Load Pro," sabi ng Polar's Olutoyin Fatile. Binibigyan nito ang indibidwal na data kung paano pinipigilan ng mga sesyon ng pagsasanay ang kanilang cardiovascular at musculoskeletal system.
'Maaaring magdagdag din ang indibidwal ng subjective strain sa mix, para makakuha sila ng holistic na view kung paano binibigyang diin ng mga session ng pagsasanay ang katawan at kung paano maaaring maapektuhan ang performance. Makakatulong ito sa paghahanap ng balanse sa pagitan ng pagsasanay at pagbawi.’
Rich Robinson, ang UK product manager ng Garmin, ay nagpapaliwanag na hindi lang iba't ibang uri ng sport ang nakakaimpluwensya sa performance at recovery, kundi mga salik din sa lifestyle. Lahat ng ito ay perpektong nakaposisyon para i-record ang isang smartwatch dahil, hindi tulad ng mga computer sa pagbibisikleta, maaari itong gamitin sa buong orasan.
‘Isipin ang iyong katawan bilang isang baterya,’ sabi niya. Sabihin nating ang isang karaniwang araw ay nagpapababa sa iyo sa 50% at pagkatapos ng isang magandang pagtulog sa gabi ay ikaw ay "ganap na naka-charge". Kapag nagdagdag ka ng ilang pagsasanay, mas mauubos ang iyong baterya, pagkatapos ay masusuka ka sa buhay pampamilya, stress sa trabaho at mahimbing na tulog, at maaari ka lang mag-“recharge” hanggang 80% o 90%.
‘Pagkalipas ng ilang sandali, ang trend na iyon ay makakasama sa iyong performance at sa huli sa iyong kalusugan. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga relo tulad ng aming Fenix 6 Solar ay may feature na "Body Battery" na tumutulong sa user na gumawa ng matalinong mga pagpipilian kung kailan magsasanay at kung kailan magpapahinga, kumpara sa pagsubok lamang na maabot ang isang partikular na TSS (Training Stress Score) o distansya sa isang linggo gamit ang bike computer.'
Tulad din ng binanggit ng may-ari ng Coros na si David Song, nag-aalok ang mga smartwatch ng pagkakataong i-streamline ang konektadong teknolohiya. Sinusubaybayan ng Apex Pro na relo ng Coros ang tibok ng puso, na nagpapawalang-bisa sa pangangailangan para sa strap ng dibdib, at sinasabing tinatasa din ang mga antas ng oxygen sa dugo, na maaaring maging kapaki-pakinabang kapag nagsasanay sa altitude.
Ang buhay ng baterya ay malamang na mas mahusay kaysa sa mga nagbibisikleta ring computer, isang bentahe na mas pinalawig pa ng mga pinakabagong smartwatch ng Garmin gamit ang kanilang solar power na teknolohiya.
Hindi gaanong simple
Naka-frame sa kontekstong iyon, lumalabas ang kaso para sa malawakang paglipat sa mga smartwatch at ang pag-abandona sa mga head unit ay pinutol at pinatuyo. Gayunpaman, ang mga dedikadong cycling computer ay nagtataglay ng ilang likas na pakinabang na maaaring hindi malalampasan ng mga smartwatches.
‘Ang mga relo ay may limitadong laki ng screen,’ sabi ni Song. ‘Maaaring mas madaling magbasa ng iba't ibang sukatan at sundin ang nabigasyon mula sa mas malaking display ng isang cycling computer kaysa mula sa isang relo nang direkta.'
At higit pa, lahat ng nakausap ng Cyclist ay sumasang-ayon na ang pag-angat ng kamay mula sa isang manibela upang tingnan ang screen ng relo ay hindi mainam.
‘Maaari mong isuot ang relo sa loob ng iyong pulso ngunit, gayunpaman, mas ligtas na laging tumutok sa kalsada habang ang dalawang kamay ay nasa manibela,’ sabi ni Song.
Dahil ang Garmin ay nangunguna sa merkado sa parehong mga cycling computer at smartwatches, nakapagbibigay si Robinson ng isang mahusay na kaalamang pananaw sa isang potensyal na paraan ng pasulong.
‘Talagang hindi ko iniisip na ito ay isang kaso ng alinman/o,’ sabi niya. 'Ang mga produktong ito ay maaaring gumana sa synergy. Bilang isang nakatuong siklista, palaging magiging pangunahing pagpipilian ko ang isang head unit ng Edge para sa pagbibisikleta – mayroon itong positional visibility, mapping at feature na set ng performance na hindi matutumbasan ng isang smartwatch.
‘Kung saan mahusay ang mga smartwatch para sa pangkalahatang paggamit, ang mga cycling computer ay binuo para sa isang layunin. Gayunpaman, ang pagkakaroon ng cloud-based na data management tulad ng Garmin Connect, ay nagbibigay-daan sa parehong gumana nang magkatugma.
‘Maaaring isaalang-alang ng layunin ng TSS sa aking bike computer ang isang pagtakbo ko gamit ang aking smartwatch, halimbawa, upang ang bawat device ay maaaring umakma sa isa pa.’
Polar's Fatile ay sumasang-ayon na may puwang para sa mga cycling computer at smartwatches na magkatabi. Iminumungkahi pa ni Robinson na ang mga smartwatch ay maaaring magbigay daan para sa isang indibidwal na makakuha ng cycling computer.
‘Maaari itong magdala ng mga bagong tao sa pagbibisikleta,’ sabi niya. 'Tingnan ang coronavirus-induced cycling boom. Maaaring ipakilala ng mga naisusuot na device, na malamang na gamitin ng mas maraming tao, ang mga nagsisimula pa lang sumakay sa mga pakinabang ng pagsubaybay sa data ng pagbibisikleta.’
Mukhang magandang bagay lang iyon. Pagkatapos ng lahat, kung ano ang nasusukat ay nagpapabuti.
